No homo!

 娘(14歳)に辞書には載っていない、今風の英語の言い回しを教えてくれない?と頼んでみた。録音していい?と聞いたら断られたので、文章だけで紹介。

 No homo!

 使い方は、同性の友達に「I love you.」なんて言った後に「No homo!」と付け加えるというシンプルなもの。子供の言うことらしいねえ。

 また何か教わったらここで紹介する予定。