数年前、娘が何気に口にした一言が、「A」と「THE」の違いを理解する上でとても役に立ったことがある。 とあるオフィスの入り口にベルが設置してあり、「Ring "a" bell」と書かれてあった。あたしは何とも思わなかったのだが、娘がそれを目にした途端、「ど…